文化中國(guó)行|出版新風(fēng)口——與AI牽手,我們可以期待什么
2025-04-23 07:30:13 來(lái)源: 新重慶-重慶日?qǐng)?bào)
“有了AI幫忙,我們的校對(duì)效率提高了不少?!苯?,重慶出版社校對(duì)室,校對(duì)員小冉啟動(dòng)電腦里的AI校對(duì)工具,調(diào)入一本十余萬(wàn)字的重慶人文地理類圖書的PDF文件,開始執(zhí)行校對(duì)程序。
用AI輔助初校,在小冉近兩年的工作中越來(lái)越重要?!斑^去,我們?nèi)斯ば?duì)一天可能校完10萬(wàn)字左右正常難度的文稿。引入AI后,幾十萬(wàn)字文稿校對(duì)只需十幾分鐘掃描,加上人工后期審核,半天就可處理20萬(wàn)字。當(dāng)然,AI校對(duì)只能是輔助作用,嚴(yán)格按照‘三校一讀’的要求進(jìn)行人工校對(duì)核查,依然必不可少。”小冉說。
在ChatGPT、DeepSeek等AI大模型輪番引起熱潮的當(dāng)下,AI正重塑世界。作為知識(shí)生產(chǎn)和傳播的重要載體,出版行業(yè)也面臨著巨大的機(jī)遇與挑戰(zhàn)。
出版數(shù)智化
AI加速出版生態(tài)變革轉(zhuǎn)型
在重慶出版社,像小冉一樣擁抱新技術(shù)的出版人還有不少。不僅僅在校對(duì)環(huán)節(jié),與AI的協(xié)作,還滲透到了編輯、營(yíng)銷等出版全產(chǎn)業(yè)鏈。
前幾天,重慶出版社重點(diǎn)圖書編輯室主任徐飛就在和AI“商量”怎么為一本新書取名。“那是一本有關(guān)‘兩個(gè)結(jié)合’的學(xué)術(shù)性很強(qiáng)的主題出版物,我們希望既能保留學(xué)術(shù)性,又能通俗接地氣?!毙祜w和作者經(jīng)過多次與AI“溝通”,最后從AI給出的建議里挑出了一個(gè)暫定書名《這個(gè)“法寶”不一般——解碼“兩個(gè)結(jié)合”》。
用AI制作圖書封面也是有趣的探索。2023年,浙江文藝出版社推出法國(guó)科幻巨著《拉丁姆》中譯本,這是國(guó)內(nèi)首部由AI輔助封面設(shè)計(jì)的科幻作品,從內(nèi)容到裝幀,傳遞出“由AI講述AI故事”的核心概念。知名書籍裝幀設(shè)計(jì)師陳威伸介紹,在最初的創(chuàng)作中,他用英文輸入了太空船、奧德賽、希臘幻想風(fēng)格的巨型太空船、許多航天器被爆炸摧毀、薄荷色背景等關(guān)鍵詞,AI輸出的作品“慘不忍睹,但很有趣”,他用AI調(diào)整了20多次,得到較為滿意的初稿,并在此基礎(chǔ)上繼續(xù)修改才最終定稿。
更大膽的應(yīng)用是在出版選題階段引入AI。北京看山科技是一家在教育信息化領(lǐng)域深耕十余年的企業(yè),創(chuàng)始人梁翃介紹,AI可實(shí)時(shí)抓取教育政策文件、社交媒體熱詞及電商銷售數(shù)據(jù),較好地生成包含市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)力分析的選題報(bào)告,他們與出版社合作的圖書引入AI做選題開發(fā),一周左右就能完成內(nèi)容框架的搭建和文稿撰寫。
謹(jǐn)慎中牽手
警惕AI解構(gòu)傳統(tǒng)出版法則
盡管看好AI在選題策劃、編輯審校、裝幀設(shè)計(jì)等方面為出版帶來(lái)更豐富的可能性,但重慶新華出版集團(tuán)黨委委員、副總經(jīng)理邱振邦也有擔(dān)憂,“AI生成內(nèi)容真假難辨并存在版權(quán)風(fēng)險(xiǎn),導(dǎo)致編輯審核把關(guān)難度增大;另一方面,編輯可能會(huì)對(duì)人工智能產(chǎn)生過度依賴,導(dǎo)致思維能力和創(chuàng)新能力的退化?!?/p>
鳳凰出版?zhèn)髅皆偨?jīng)理佘江濤更是直言,生成式AI與算法推薦等數(shù)智科技促成了出版業(yè)的革新,也可能引發(fā)傳統(tǒng)出版法則的解構(gòu)?!坝绕涫荄eepSeek的橫空出世,開源技術(shù)和高性能應(yīng)用幾乎成為企業(yè)標(biāo)配、全民軟件。雖然AI介入出版產(chǎn)業(yè)鏈的速度和深度令人矚目,但我們與AI的牽手,還是可以更謹(jǐn)慎些?!?/p>
廣東某出版社資深編輯龔先生表示,AI技術(shù)的濫用進(jìn)一步催生了“攢書”和“流量書”,“這讓內(nèi)容精耕者無(wú)路可走,大量依靠AI生成的情緒價(jià)值圖書長(zhǎng)期霸榜,實(shí)則空洞無(wú)物。有同行甚至透露,去年文學(xué)類投稿中AI輔助寫作占比超四成,且同質(zhì)化嚴(yán)重,當(dāng)技術(shù)效率碾壓內(nèi)容深度時(shí),出版業(yè)面臨劣幣驅(qū)逐良幣的風(fēng)險(xiǎn)”。
“生成式人工智能極大提升了內(nèi)容生產(chǎn)效率,也明顯沖擊了知識(shí)的邊界和秩序?!敝行懦霭婕瘓F(tuán)黨委書記、董事長(zhǎng)陳煒建議,針對(duì)算法帶來(lái)的“AI幻覺”,可通過出版來(lái)傳遞權(quán)威的知識(shí)產(chǎn)品,對(duì)抗“AI幻覺”,實(shí)現(xiàn)人工智能的有效治理;針對(duì)算法依賴導(dǎo)致的“信息繭房”,出版可生產(chǎn)更加多元化、高質(zhì)量的內(nèi)容,為用戶提供突破性的知識(shí);針對(duì)信息爆炸背后的“知識(shí)泡沫”,出版可提供高質(zhì)量的知識(shí)內(nèi)容,陪伴讀者跨越周期等。
不確定未來(lái)
出版業(yè)面臨必要的生態(tài)修復(fù)
閱讀很美好,人人都知道。但在休閑娛樂方式極大豐富、百花齊放的當(dāng)下,讀書面臨著影視劇、短視頻等帶來(lái)的受眾分流,如何更有效地推動(dòng)全民閱讀、建設(shè)書香社會(huì)?整個(gè)圖書出版行業(yè)都任重道遠(yuǎn)。
出版生態(tài)的修復(fù),版權(quán)問題是一大重點(diǎn)。中國(guó)版權(quán)協(xié)會(huì)理事長(zhǎng)閻曉宏認(rèn)為,隨著AI創(chuàng)作日益普及,如何界定版權(quán)歸屬、保護(hù)原創(chuàng)作者權(quán)益等成為亟待解決的問題。雖然以現(xiàn)行著作權(quán)法衡量,人工智能生成的內(nèi)容不構(gòu)成作品,但從發(fā)展的角度看,人工智能在出版業(yè)的應(yīng)用實(shí)踐已遠(yuǎn)遠(yuǎn)走在前面,立法修法需要考慮這個(gè)問題。
本月初,包括諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)得主石黑一雄等在內(nèi)的一批英國(guó)著名作家聯(lián)合簽署公開信,呼吁英國(guó)政府追究Meta公司的責(zé)任,該公司一直使用受版權(quán)保護(hù)的書籍來(lái)訓(xùn)練AI。信中要求討論AI訓(xùn)練的版權(quán)問題,引發(fā)熱議。
針對(duì)類似問題,上海市法學(xué)會(huì)黨組副書記、專職副會(huì)長(zhǎng)施偉東建議,“未來(lái)著作權(quán)制度應(yīng)圍繞作者來(lái)設(shè)計(jì),保護(hù)作者對(duì)其獨(dú)特的表達(dá)方式而享有的權(quán)利,而不再以作品作為權(quán)利的媒介和載體?!?/p>
“文化價(jià)值是核心,求真務(wù)實(shí)是底線,技術(shù)則是加持。”佘江濤表示,無(wú)論時(shí)代如何發(fā)展,技術(shù)如何發(fā)達(dá),出版行業(yè)都要錨定服務(wù)用戶價(jià)值這一坐標(biāo),將技術(shù)紅利轉(zhuǎn)化為內(nèi)容生產(chǎn)與閱讀服務(wù)的體驗(yàn)升級(jí),在商業(yè)效率與文化堅(jiān)守間建立動(dòng)態(tài)的平衡機(jī)制。
新重慶-重慶日?qǐng)?bào)記者 趙欣
責(zé)任編輯:徐云卿